"الأشهرِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• meses

O que andaste a fazer nos últimos três meses?
مالذي كُنتَ تفعلهُ بالثلاثةِ الأشهرِ الماضيّة بحقِّ الجحيم؟

Consegui marcar 2 encontros nos últimos 6 meses, ambos com mulheres que conheci na internet, e adivinha?
لقد خرجتُ في موعدينِ في الأشهرِ الستَّةِ الماضية وكلاهما مع فتاتينِ التقيتُهُما على الإنترنت

Oferecemos 6 meses sem pagamentos, e limite de 1000 dólares.
الآن، إننا لا نعرضُ عليكَ جزاء لستةِ الأشهرِ الأولى وألفُ دولارٍ محدودة.

Andamos a tentar localizá-lo nos últimos meses.
إنَّنا نحاولُ تعقبهُ في الأشهرِ القليلةِ المنصرمة

- Das ordens de trabalho de manutenção dos últimos seis meses.
كلّ أوامر عمليّات الصيانة بالستةِ الأشهرِ الفائتة.

Ele chegou longe nestes últimos meses.
إنّهُ أنجر العديد في الأشهرِ الماضية.

Simon nos últimos meses você revelou-se indispensável para esta missão.
(سايمون) ... في الأشهرِ القليلةِ الماضية أثبتّ جدارتكَ في هذه المهمّة

Nos últimos meses apontaste aos Agentes dos Narcóticos, aos funcionários do Departamento de Estado e até ao assistente de um juiz.
في الأشهرِ القليلةُ المنصرمة... قد إستهدفتي عملاء تابعين لـ ‫#‬ وحدةِ مكافحةُ المخدرات # ‫#‬ مسؤولون تابعونَ لوزارةِ الخارجية# وحتى كاتبُ القاضي نفسه