"الأشياءَ لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisas não

As coisas não andam bem, mas a vida é assim mesmo.
أَعْرفُ ان الأشياءَ لم تذَهب جيّدة جداً، لكن تلك الحياةُ، رفيقي.

- Olhe, eu sei que as coisas não estão...
.... انظر، أَعْرفُ ان الأشياءَ لم تكن