"الأشياء على" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisas na
• coisas ao
• coisas no
• coisas à
• que as coisas
• coisas nos

Podemos tirar algumas coisas na Internet.
يمكننا الحصول على بعض الأشياء على الإنترنت

O que significa que temos um sistema paralelo para criar vida, para fazer bebés, reproduzir, evoluir, que não condiz com a maioria das coisas na Terra ou, na verdade, com nada na Terra.
وذلك يعني أنه لديك نظام موازي لخلق الحياة، لخلق الأطفال، ولإعادة الإنتاج، وللتطور، والتي لا تلتقي مع أغلب الأشياء على الأرض أو في الواقع ليس مع أي شيء على الأرض.

Pelos vistos não enquanto pesquisa estas coisas na Internet.
ليس و أنت تبحث بهذه الأشياء على شبكة الإنترنت

Depois da reunião no Albert Hall, vamos todas para Downing Street atirar coisas ao primeiro-ministro.
بعد إجتماعنا في قاعة ألبيرت . .. نحن جميعا سنذهب إلى داونينغ ستريت لنلقي تلك الأشياء على رئيس الوزراء

Utilizei-o para o obrigar a fazer imensas coisas ao longo destes anos.
استعملتها لأجعله يقوم بالكثير من الأشياء على مدى سنوات

Tenho umas coisas no meu telefone que te queria enviar.
لدي بعض الأشياء على هاتفي أردت أن أرسلها لكِ

Sê simpático. Faz as coisas à nossa maneira.
عليك أن تكون وديّ, وتفعل الأشياء على طريقتنا

Tem de aprender a razão por que as coisas funcionam numa nave.
يجب أن تتعلمي، كيف تعمل الأشياء على مركبة الفضاء

Não só já estamos a usar estas coisas nos animais, como, algumas delas, já estão a começar a ser usadas no nosso próprio corpo.
لسنا فقط بالفعل نستخدم هذه الأشياء على الحيوانات، بعضها قد بدأنا نستخدمها في أجسادنا.

Ando à procura de umas coisas na Internet, mãe.
فقط أبحث عن بعض الأشياء على الانترنت يا أمي

Está bem, gosto de manter as coisas na minha mesa.
حسنا، أنا أحب إبقاء الأشياء على مكتبي. ليس أمرا مهما.

Eu... tomei a liberdade de verificar umas coisas na Internet.
أخذت الحرية من التحقق من عدد قليل من الأشياء على الإنترنت.

Tinha muitas coisas na box para ver, então tirei uns dias de folga.
كان لدي حفنة من الأشياء على مشغل الإسطوانات التي كان عليّ مشاهدتها لذا إستغرق مني الأمر بضعة أيام

Roy, que fazem estas coisas na minha mesa?
روي ، ما كل هذه الأشياء على طاولتي؟

Houve umas coisas na minha lista que acabei por fazer no Crab Shack.
لقد كان هنالك بعض الأشياء على قائمتي التي فعلتهافيالواقعبـ" كراب شاك"

Eu sei que não devo dizer estas coisas na televisão.
أنا آسف, (ديف) أعلم, ليس من المفترض قول هذه الأشياء على التلفزيون

Muitas coisas ao longo dos anos.
العديد من الأشياء على مرّ السنين.

Observei algumas coisas ao longo dos anos.
لقد لا حظت.. بعض الأشياء على مر السنين

A Thea pediu para pôr umas coisas no computador dela.
طلبت منّي ثيا وضع عدد قليل من الأشياء على حاسوب سوزان

E eis o motivo: daqui a pouco, farei umas coisas no palco e não quero que pense: "Ah, enquanto o Hélder me distraía alguém foi ao palco e trocou a nota".
وإليكم السبب: فيما بعد، سأقوم ببعض الأشياء على المسرح ولا أريدكم أن تحسبوا أنني أحاول تشتيت انتباهكم ليأتي أحد ما إلى المسرح ويبدل الدولار

E quanto a mim, enquanto eu viver debaixo do vosso tecto, e comer a vossa comida... devia fazer as coisas à vossa maneira.
ومن ناحيتي ، طالما أعيش تحت سقفك وآكل طعامك يجب أن أفعل الأشياء على طريقتك

Mas... Estás à espera que as coisas nunca mudem?
لكن حسناً، أن تتمني أن تبقى الأشياء على حالها فقط

No entanto, para que estas coisas nos ajudem a sobreviver, precisam de ser transportadas.
ولكن لتساعدنا هذه الأشياء على النجاة، يجب لنا أن نحملها معنا.