"الأصعب في" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais difícil da
• mais difícil de
• mais difíceis

O teu amigo vai enfrentar a escolha mais difícil da vida dele e quem estiver por perto vai arcar com as consequências.
صديقك سيواجه الأختيار الأصعب في حياته و كل من في ظله سوف يشاركون في النتيجة

Conquistámos a parte mais difícil da montanha.
نحنُ نكبح الجزء الأصعب في الجبل

Ainda os espera a parte mais difícil da viagem.
الجزء الأصعب في الرحلة ينتظرهم

Então a pergunta com a qual eu comecei a minha palestra: Quem vocês acham que é mais difícil de enfrentar governos opressivos ou sociedades opressivas?
لذا فالسؤال الذي بدأت به حديثي هذا، من برأيكم تعتقدون أنه الأصعب في المجابهة، الحكومات القمعية أم المجتمعات القمعية؟

A única coisa que era fácil, ela, é a mais difícil de todas.
والشيء الذي كان سهلاً في السابق، هي يصبح الأصعب في حياتك

A arte falsificada são as mais difíceis.
فعلا، النسخ المزورة ذات المردود العالي هي الأصعب في إنجازها

Talvez o mais difícil da tua carreira.
ربما ليست القضية الأصعب في مجالك المهني

Foi o dia mais difícil da minha vida.
كان اليوم الأصعب في حياتي،

A parte mais difícil de todas chama-se o Boulder Problem.
الجزء الأصعب في الطريق كله كان مشكلة "بولدرنق".

A parte mais difícil de ser palhaço, cá para mim, é que a pessoa é constantemente referida como palhaço.
الجزء الأصعب في كونك مهرّجاً... هو الإشارة إليك دائماً بالمهرّج...

Um Patronus corpóreo é o mais difícil de produzir.
البترونس المكتمل هو الأصعب في الإنشاء

O gelado mais saboroso é o mais difícil de bater.
ألذ آيسكريم هو الأصعب في الغَرف

A empresa mais difícil de gerir é a Dunphy Co., e mantiveste-nos a funcionar durante 22 anos.
الشركة الأصعب في العالم هي "دونفي المتحدة"، وجعلتنا نستمر 22 عام.

Por vezes, os maiores actos de amor são os mais difíceis de cometer.
أحياناً تكون أعظم مظاهر الحب هي الأصعب في فعلها

Às vezes, os maiores actos de amor são os mais difíceis de cometer.
أحياناً تكون أعظم مظاهر الحب هي الأصعب في فعلها

As coisas mais importantes são as mais difíceis de dizer.
أهم الأشياء هي الأصعب في القول