"الأصفار" - Translation from Arabic to Portuguese

• zeros

Vai em frente, renuncia. Já estás a zeros e já.
هيا قمن بالتوقف ستحصلن على الأصفار على أية حال

Ele achou que tínhamos direito a mais uns zeros extra.
وشعرنا أننا بعنوان على عدد قليل من الأصفار الزائدة.

Quem disse que não podemos fazer o perfil de zeros e uns?
أترين؟ من قال أننا لا نستطيع تحليل الأحاد و الأصفار ؟

Então, assim que chegou ao mar, muda o padrão dos zeros e uns aqui,
فبمجرد وصول إلى البحر تغير الأصفار والواحد هنا

Mas, se pudessem ler os "emails" dos vossos ou vossas ex's, ou acrescentar alguns zeros às vossas contas bancárias...
لكن ماذا لو استطعتم قراءة بريد طلقائكم، أو إضافة بعض الأصفار لحاسبكم المصرفي.

Todas estas interações são, literalmente, mudanças de uns e zeros em computadores.
كل هذه التفاعلات حرفيًا تغير فقط الأحادي و الأصفار على أجهزة الحاسوب.

Um laboratório rival sabotou o teu código para desaparecerem todos os zeros no final dos resultados.
مختبر منافس لك قام بتدمير شيفرتك حيث تم حذف جميع الأصفار في نهاية نتائجك

Só precisamos de imaginar quantos zeros à direita ela tem.
كل ما نحتاجه لإجراء العميلة الحسابية هو عدد الأصفار التي تحتويها

Mas como saber quantos zeros à direita tem um número sem calcular esse número?
ولكن كيف بامكاننا معرفة عدد الأصفار التابعة لرقم ما بدون حساب الرقم نفسه؟

Podem ver. Há aqui um nove e uma fila de zeros.
يمكنكم فقط أن ترو-- هناك رقم تسعة وسلسلة من الأصفار.

A mim parece-me um monte de uns e zeros.
تبدو كمجموعة من الأصفار والوُحدان بالنسبة لي

Mas eram apenas um monte de uns e zeros num computador.
ولكنها كانت مجرد مجموعة أرقام من الأصفار والواحدات على كمبيوتر في مكان ما

Entre os milhões de zeros e uns que formam esta imagem, há um texto.
مجموعة من بلايين الأصفار والواحد تجعل هذه الصورة سلسلة من النصوص

Não confiaria em nada mais que nos zeros das notas.
أنا لا أثق فى أى شيئ سوى الأصفار الموجودة على الفواتير

Forjamos a pintura certa e só temos que Ihe dizer... quantos zeros colocar no cheque.
نزيّف اللوحة المناسبة، ..وكلّ ما سنقوللها . كم عدد الأصفار على الشيك.

Devias ver a Lureen, enfrascada nas máquinas cheias de zeros.
لو رأيت لورين عندما كانت تحسبها علي ألتها الحاسبة كلما كثرت الأصفار كلما ضاقت عينها

Sim, começa-se a pôr os zeros e fica difícil parar.
.. أجل، تبدأين بعدّ هذه الأصفار ويكون من الصعب التوقّف

Como um padrão de zeros e uns Kryptonianos.
مثل نمط كريبتوني من الأصفار والأرقام واحد

Devido aos zeros no quadro, cada aposta está ligeiramente favorecida para a casa.
بسبب كل هذه الأصفار على اللوحة, في كل رهان تكون كفة فوز الكازينو أعلى بقليل

Viste aqueles zeros todos no cheque e perdeste toda a capacidade de raciocínio.
لقد رأيت كل تلك الأصفار على الشيك , وفقدت جميع القدرات على التفكير