"الأعتداء" - Translation from Arabic to Portuguese

• agressão
• ataque
• assalto
• Abusaste
• violação

Esta não é a primeira vez que um dos meus atletas foi injustamente acusado de agressão sexual.
هذه ليست المرة الأولى التي يتهم فيها أحد أفراد طاقم فريقي بالخأ بتهمة الأعتداء الجنسي

Eu nunca lhe toquei, mas eles puseram lá agressão.
لكني لم ألمسه أبدًا، لكنهم وضعوا جناية الأعتداء.

Leva-o. Embriaguez, resistência à prisão, agressão a agente.
خذه ، يقود تحت تأثير الشراب، مقاومة الأعتقال الأعتداء بالضرب على شرطي.

Caracterizar o ataque como "vicioso" é prejudicial.
تصنيف الأعتداء على الضحية بأنه وحشي مجحف ومضر

As outras 46 facadas com objecto afiado foram feitas depois da morte, o que indica que o assaltante sofre de agressão aguda, normalmente referido como um, excesso e, tipicamente um sinal de que o ataque foi pessoal.
بقية الأصابات 46 القوية الحادة كانت قد حدثت بعد الوقاة يشير الى كون الأعتداء عدواني بشكل حاد

Não posso tolerar este assalto à Casa de Deus.
انا لن اسمح بهذا الأعتداء علي بيت الرب

Abusaste sexualmente da Angela Gray?
هل مارست الأعتداء الجنسي مع (أنجيلا غراي)؟

Estou farta de ouvir falar da tua violação.
أنا تعبت ومللت من سماع قصة الأعتداء عليكِ هذا كان منذ عشرين سنه

O interessante destes crimes é que tenho o suficiente de si para agressão agravada.
الأمر المثير بهاتين الجريمتين هو أنني أملك ما يكفي ضدك بتهمة الأعتداء المفرط

Se qualquer dos países signatários sofrer uma agressão... os demais exigiriam a retirada imediata do agressor,
أذا تم الأعتداء على احد الدول الموقعه جميع الدول ستطالب المعتدي بالانسحاب

Podemos prendê-lo por agressão.
هل ستحتجزه؟ حسناً . يمكن ان ندرجة في قائمة الأعتداء

com os outros anteriores em que os tribunais consideraram agressão grave.
..فـي قضايا اخـرى حيـث حكمـت المحاكم في جناية الأعتداء

Podemos ser presos por luta e agressão.
أو بأمكاننا أن يقبض علينا بتهمة الأعتداء و الضرب

Temos testemunhas do FBI para os crimes de assalto à mão armada, agressão e rapto.
لدينا شهود من المباحث الفيدرالية على قيامك بالسطو المسلح الأعتداء والخطف

Peço ao Congresso que declare que, desde o ataque
...أنا أطلب من الكونجرس أن يُعلن أنـه مـنذ أن شُـن عـليـنـا هـذا الأعتداء ...

Porque não falaste sobre o ataque?
لماذا لم تقولي شيئاً عن هذا الأعتداء ؟

Talvez seja... o ataque ao Porto de Wilmington.
ربما السبب هو الأعتداء "على ميناء "ويلمنغتون

Teve sorte de ter sobrevivido ao ataque.
أنت محظوظ لبقائك حياً من ذلك الأعتداء

Algumas de cartões de empresas, algumas de delitos cometidos, que vão desde assalto à mão armada e arrombamento, ao tráfico de cocaína...
هناك 13 هوية مختلفة بعضها من بطاقات عمل بعضها من جنايات تتنوع من الأعتداء لأقتحام المنازل وتهريب الكوكائين

A semana passada, uma tentativa de assalto a uma carrinha de transporte de valores
وقبل ذلك بإسبوع محاولة الأعتداء علي شاحنة أمن

- Abusaste sexualmente do Roy Gray.
ـ هل مارست الأعتداء الجنسي مع (روي غراي)؟

Não, uma explicação que não a violação, para explicar as roupas descompostas da vítima.
كلا, تفسير بالإضافة الى الأعتداء الجنسي لتفسير تحرك ملابس الضحية