"الأعجوبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• prodígio
• Supermulher
• Mentaculus
• a maravilha
• maravilheis
• maravilha do

Muito bem, façam lá isso. Sempre foste o prodígio.
حسناً, سأدع هذا لكم لقد كنت دائماً الأعجوبة

Não do brilhante prodígio infantil mas do pai dele, que havia lhe ensinado tudo.
..ليس من الأعجوبة الصغيرة الرائعة لكن من أبيه الذي علمه كل شيء

Desculpa, mas em que universo é que a Supermulher é loura?
..أنا آسف لكن بأي عالم تكون به "المرأة الأعجوبة" شقراء ؟

Parece que temos de arranjar outra Supermulher.
يبدو ان هناك شخص آخر "سيتوجب عليه أن يكون "المرأة الأعجوبة

Estou a trabalhar no Mentaculus.
أعمل على تأليف "الأعجوبة".

Com 70 cm de altura... a maravilha da Oceânia, o Diabo da Tasmânia!
طوله 75 سم انه الأعجوبة من الجة الأخرى للكرة الأرضية أنه تازمانين ديفل

"Meus irmão, não vos maravilheis, se o mundo vos odeia."
الأعجوبة ليست, يا أخوتي أن العالم يكرهكم.

Sim, era tido como a oitava maravilha do mundo, mas os nazis pilharam-no durante a Segunda Guerra Mundial.
نعم ، وكان يطلق عليها الأعجوبة الثامنة في العالم لكن النازيين نهبوها في الحرب العالمية الثانية

Porque o nosso Menino prodígio tem habilidades no computador... e apanhou o alerta primeiro.
لأن ولدنا الأعجوبة لديه بعض مهارات الأختراق الهائلة ونظمت للحصول على الأنذار أولا

Aguenta aí, menino prodígio.
توقف عن استنتاجاتك البارعة أيها الفتى الأعجوبة

O meu irmão está com problemas, e ele é o prodígio, portanto a minha mãe está no limite.
وهو الأعجوبة لذا، فوالدتي على حافّة الهاوية

Ele vasculhou a tua vida toda, rapaz prodígio.
لقد كان في نظامك، ايها الفتى الأعجوبة

Ela era um prodígio.
لقد كانت الأعجوبة العبقرية

DR. LLOYD LOWERY EX-CRIANÇA prodígio COMPORTAMENTALISTA PROFESSOR
لويد لاوري) #) ملقبً بـ"الطفل الأعجوبة" #خبير علم السلوكية ، مُقامر

A Supermulher era uma amazona.
المرأة الأعجوبة" كانت من مجتمع الأمازون" * مجتمع كله خارقات أناث *

Pronto, vamos sem a Supermulher.
حسناً, أعتقد أن علينا الذهاب "بلا "المرأة الأعجوبة

Ótimo. Não há Super-Homem nem Supermulher...
"عظيم, بلا "الرجل الخارق" و لا "المرأة الأعجوبة

O Mentaculus realmente funciona!
"الأعجوبة" يأتي بثماره!

O Mentaculus.
"الأعجوبة".

Se a maravilha barbuda pudesse prever o futuro, não teria vindo parar aqui, pois não?
أنظر، لو كانت هذه الأعجوبة ذات اللحية يمكنها توقّع المستقبل لما انتهى به الأمر هنا

A seguir, falaremos com o Ron Paul, o Rand Paul, o Paul Ryan e Mitt "a maravilha" Romney.
تالياً،،سوف نقوم بنطح (رون بول)،(راند بول) (بول راياند)،و(ميت الأعجوبة رومنى)!

Eis a oitava maravilha do mundo de Springfield!
إنّها الأعجوبة الثامنة ! (في عالم (سبرنغفيلد