"الأعلى مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• cima com

Ainda vivo nos andares de cima com as crianças.
وما زلتُ أعيش في الطابق الأعلى مع الأولاد

Já alguma vez pensaste como será lá em cima, com os Consumidores?
هل فكرتي من قبل كيفَ سيكون الوضع في الأعلى مع المستهلكين؟

Serviriam melhor para os empregados lá de cima... com os outros empregados.
مناسب أكثر للتوظيف في الأعلى مع العازفين الآخرين

Estou lá em cima com a mangueira e estamos a ser o mais rápidos que podemos.
على أي حال، أنا في الأعلى مع الخرطوم ونحن نعمل بأقصى سرعة ممكنة

Vejo que arranjaste um tecto em cima com o chão no piso de baixo, e uma parede em cada lado.
أرى أنك تملكين سقفا في الأعلى مع أرضية في المستوى الأسفل ... وحائط على الجانبين.

Vais lá para cima com os teus irmãos.
حسناً ستعود إلى الأعلى مع شقيقيك

Estou cá em cima, com o sobrinho do tio Harol.
أنا في الأعلى , مع أبن أخ العم " هارولد "0

E Sheila Webb estava a atravessar a recepção, vinha do andar de cima com um homem.
و "شيلا ويب" كانت تمشي عبر الردهة وكانت تنزل من الأعلى مع رجل، هذا الرجل

Lá em cima com o Jace não era eu a falar.
في الأعلى مع "جايس"، لم أكن أنا من يتكلم.

Todos vós. Garanto-vos, todos neste auditório, todos vós aí, as pessoas nos assentos confortáveis, as pessoas lá em cima com os portáteis, todos temos um corpo.
يمكنني أن أضمن، كل واحد في هذه الحجرة، جميعكم هناك، الأشخاص الذين في المقاعد المريحة، الأشخاص في الأعلى مع الكمبيوترات المحمولة -- جميعنا لدينا أجساد.

Está lá em cima, com as outras crianças.
-إنها في الأعلى مع الأطفال الآخرين

Estava lá em cima com o Grigore. Ele sentiu-se mal.
كنتُ في الأعلى مع (غريغور)، وهو شعر بالمرص.

está lá em cima com a polícia.
هل (أوسكار) معك؟ - لا, هو في الأعلى, مع الشرطة -

Estava lá em cima com a Lucie.
كنتُ في الأعلى مع لوسي.

O Mike vai ficar aqui em cima com o meu amigo Saul.
(مايك) سيتسكع هنا في الأعلى مع صاحبي (سول)

Lá em cima, com os outros.
إنها في الأعلى مع الآخرين.

- Ele está lá em cima com as crianças!
- انه في الأعلى مع الأطفال

Quem está lá em cima com o Jacey?
من في الأعلى مع " جيسي " ؟

Olá. O Louis está lá em cima com a Nell.
( لويس ) في الأعلى مع ( نيل )

- Lá em cima com o namoradinho.
-إنها في الأعلى مع حبيبها الصغير .