"الأعمال الرتيبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tarefas

Quando me lembrei das tarefas que queria fazer antes da festa...
عندما تذكرت بعض الأعمال الرتيبة التي عليّ إنجازها قبل الحفل،

Mande-o a minha casa. Tenho algumas tarefas que ele pode fazer.
ارسليه إلى منزلي، يمكنه القيام ببعض الأعمال الرتيبة

Porque tens de ser tu a fazer as tarefas todas?
كيف آل الأمر لأن تقوم أنت بكل الأعمال الرتيبة ؟

Ana, o objectivo das tarefas é que vocês as façam.
الهدف من الأعمال الرتيبة هو أن تقومي بها

Por te libertar, sua roda de tarefas.
على تحريرك مِن الأعمال الرتيبة

- Haley tem uma lista de tarefas... de um quilômetro, e não posso fugir.
هالي) حصلت على قائمة الأعمال الرتيبة) . بطول ميل, و لا أستطيع الإنتظار

É uma das minhas tarefas.
-إنه أحد الأعمال الرتيبة خاصتي .