"الأعمال الكتابية" - Translation from Arabic to Portuguese

• papelada

Preencher papelada, fazer análises de sangue, ir à audiência com o juiz.
ملئ بعض الأعمال الكتابية فحوص الدمّ، المثول امام قاضي

Temos muita papelada para tratar. É melhor sentar-se.
لدينا الكثير من الأعمال الكتابية لننجزها.

Se fiz aquela papelada toda para nada, dou um tiro em alguém.
إن قمت بكل الأعمال الكتابية دون مقابل سأطلق النار على شخص ما

Menos papelada.
و سيتسنى لي التعرض لقدر أقل من الأعمال الكتابية.

Tenho muita papelada e uma conferência de manhã.
لدي الكثير من الأعمال الكتابية والإجتماعات بالصباح

Foi a papelada que o manteve lá durante um mês.
أنها الأعمال الكتابية التي أبقته هناك لشهر

Penso que vou ter de assinar uma papelada.
أوقن أن هناك العديد من الأعمال الكتابية لأوقعها

A papelada.
لم استطع أن أتحمل الأعمال الكتابية

- Acabem a papelada até ao meio-dia.
أنهي الأعمال الكتابية قبل الظهر

Sim, o Mike falou da transferência e pediu-me para tratar da papelada.
نعم، (مايك) أخبرني عن طلب النقل وطلب مني تنظيم الأعمال الكتابية

Temos uma pequena papelada aqui para si.
توجد بعض الأعمال الكتابية لك

Eu recebi o pedido, mas a Valdes preencheu a papelada.
أنا تلقيت الطلب، لكن (فالديز) رتبت الأعمال الكتابية