"الأغلب أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• deve

O problema deve ter o dobro do tamanho e ser profissional em cuecas.
الأغلب أنّ مُشكلته ضعف حجمه وبارع في شدّ الملابس الداخليّة وركل المُؤخرة من الخلف.

A minha mãe deve ter-lhe ligado a pedir dinheiro, e isso fez com que ele nos encontrasse facilmente.
الأغلب أنّ والدتي اتصلت به في مرحلة ما طالبةً المال... ممّا سهّل عليه إيجادنا

Milagre? O OECM deve ter bombeado oxigénio em nível suficiente para os órgãos funcionarem por mais tempo que o usual.
الأغلب أنّ جهاز الأكسجة رفع نسب الأوكسجين لمستويات أكثر من طبيعية...

O Thomas deve saber que inventei.
على الأغلب أنّ (توماس) يعلم بأنني ألفت القصة

O Lydon já deve ter o hotel debaixo de mira, por isso vamos mudá-la de sítio.
حسناً، الأغلب أنّ (لايدون) قد تحقق من فندقها، لذا سنقوم بتغيير مكانها.

Um contacto tão constante com a Máquina não deve atrair a atenção do Samaritano?
أليس من الأغلب أنّ مثل هذا الاتصال المُتواصل مع الآلة سيثير انتباه (السامري)؟

O documento deve ter deixado de ser secreto por acidente, e o quer que seja "Loksat", esta gente fará claramente o que for necessário para o manter em segredo.
الأغلب أنّ تلك المُذكّرة قد رُفع عنها السريّة عرضاً، وأياً كان (لوكسات)، من الجلي أنّ هؤلاء الناس سيفعلون أيّ شيءٍ لإبقائه سراً.