| O lápis de carvão é vulgar, tal como o papel. | Open Subtitles | الأقلام الرصاص الفحمية، معروفة تماماً نفس التي على الورقة. |
| Claro que eles fizeram alguns erros no passado, mas é por isso que os lápis têm borrachas. | Open Subtitles | لا شك أنهم ارتكبوا فظائع فيما مضى ولكن لهذا تحتوي الأقلام الرصاص على محايات. |
| Uma outra regra minha nas palavras cruzadas, é nada de lápis. | Open Subtitles | إن من اهم القواعد في الكلمات المتقاطعه عدم إستخدام الأقلام الرصاص |
| Não há chumbo nos lápis, aquilo é grafite. | Open Subtitles | إن الأقلام الرصاص لا تحتوي على رصاص، بل كربون. |
| Por isso é que os lápis têm borracha. | Open Subtitles | لهذا يضعون المحايات على الأقلام الرصاص. |
| Admito que não fizemos um trabalho exemplar com a Lucy, mas os erros são o que faz com que os lápis tenham borrachas, com que exista aquele botão "delete" | Open Subtitles | (الآن, أنا أعترف أننا لم نقُم بعمل جيدا مع (لوسي و لكن الأخطاء هي سبب وجود الممحاة في الأقلام الرصاص "لماذا لديهم هذا الزر الصغير "امسح |
| Tirem os lápis. | Open Subtitles | أخرجوا الأقلام الرصاص. |