Perto desta porta, encontrará pelo menos cinco ou seis corpos não reclamados. | Open Subtitles | على قمة هذه البوابة ستجد على الأقل خمسة أو ستة جثث |
- Pela minha forma de ver,... pelo menos cinco testemunhas cometeram perjúrio. | Open Subtitles | وفقاً لحساباتي، على الأقل خمسة شهود قسموا يميناً كاذبة. |
Não foi isso que combinámos. Pelo menos cinco homens dele foram mortos. | Open Subtitles | سيدي، لم تكن تلك هي الصفقة التي عقدناها، توفي على الأقل خمسة من رجاله. |
Já houve pelo menos cinco eventos de extinção em massa nas últimas centenas de milhões de anos. | Open Subtitles | كان هناك علي الأقل خمسة أحداث تؤدي لأنقراض جماعي خلال المئة المليون سنة الأخيرة ، أيها القوم |
Há uns cinco agentes dos Serviços Secretos a bordo, todos eles com canais privados. | Open Subtitles | الحراسة الخاصة لديها على الأقل خمسة أفراد على متن هذه الطائرة، وكلهم لهم قنواتهم الخاصة |
-Porque há pelo menos cinco anjos lá dentro. | Open Subtitles | - لأن هناك على الأقل خمسة كائنات سامية - |
Acho que vales, pelo menos, cinco milhões. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تساوين على الأقل... . خمسة ملايين |
Pelo menos cinco guardas armados. | Open Subtitles | على الأقل خمسة رجال مسلحين. |
Não. John, vais apanhar pelo menos cinco anos. | Open Subtitles | كلا يا (جون)، إنّك ستنال على الأقل خمسة أعوام. |
Deve valer uns cinco a dez mil. | Open Subtitles | ثمنها على الأقل خمسة أو عشرة آلاف دولار |