"الأقل نحن نعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• menos sabemos

Não o sei, mas ao menos sabemos com que estamos tratando.
أنا لا أعلم لكنن على الأقل نحن نعلم ما الذي نتعامل معه

Bom, pelo menos, sabemos que ele vai herdar todo o bom karma da família.
حسناً ، على الأقل نحن نعلم أنه سيرث كل الكارما الجيدة في العائلة

Pelo menos sabemos que estamos mais perto, certo?
على الأقل نحن نعلم أننا نقترب,أليس كذلك؟

- Sim. Bem, pelo menos sabemos onde vai ser a troca.
حسناً ، على الأقل نحن نعلم بمكان حدوث التبادل

Pelo menos sabemos o que é este local.
على الأقل نحن نعلم ما هو هذا المكان

Pelo menos sabemos que a buzina funciona.
على الأقل نحن نعلم أن الزامور يعمل

Pelo menos sabemos onde está o resto do mapa.
على الأقل نحن نعلم أين بقية الخريطة

Pelo menos sabemos que funciona.
على الأقل نحن نعلم أنه يعمل

Pelo menos sabemos onde o Zac não está.
على الأقل نحن نعلم أين (زاك). أليس كذلك؟

Pelo menos sabemos que funciona.
-على الأقل نحن نعلم أنها تعمل.

Ao menos sabemos que o pessoal da informática activou o teu telemóvel.
حسناً, على الأقل نحن نعلم أن الفريق التقني جعل هاتفك شغالاً. في الواقع, إنه (شارلوك).

Ao menos, sabemos que é mesmo o Darryl.
على الأقل نحن نعلم أنه (داريل) الحقيقي