| - Gostaria de agradecer à academia. | Open Subtitles | ـ لكن أنا أيضاً ـ أود أن أشكر الأكاديميه |
| Se voltarmos, eles mandam-te de volta para a academia. | Open Subtitles | لو رجهتى إلى المنزل سيعيدوكى مره أخرى إلى الأكاديميه |
| Se estiveram atentas na academia, devem perceber o que sucedeu. | Open Subtitles | لو كنتم خريجات من الأكاديميه لكنتم إكتشفتم ما حدث هنا |
| Você acumulou horas no comité de honras na academia, que é... | Open Subtitles | لقد كنت في وقت ما في منصب لجنة الشرف في الأكاديميه |
| Quero que tires os rapazes da academia. | Open Subtitles | أريد منك أن تخرج الأولاد من الأكاديميه |
| - Ele gosta da academia militar? - Ann. | Open Subtitles | - هل هو يتمتع بحياته فى الأكاديميه العسكريه ؟ |
| - Tudo bem na academia, Damien? | Open Subtitles | - كيف تسير الأمور فى الأكاديميه يا داميان ؟ |
| Mas ao invés de seguir a via mais fácil, indo para a academia, ele aperfeiçoou outros talentos. | Open Subtitles | و بدلاً من أن يقتصر على الدراسه الأكاديميه السهله -إكتسب مهارات أخرى |
| Sargento Neff é muito experiente, e decerto que em algumas semanas sereis o melhor pelotão da academia. | Open Subtitles | سيرجنت نيف لديه خبره عسكريه كبيره جدا و أنا واثق أنه فى خلال أسابيع قليله... ...ستكونون أفضل فصيله فى الأكاديميه بكاملها |
| Sim, o falhado da academia de Polícia. | Open Subtitles | - أجل شرطي الأكاديميه الفاشل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 