| É a metralhadora mais popular no mundo uma arma que todos os combatentes gostam. | Open Subtitles | هذا هو الاعتداء الأكثر شعبية في العالم. سلاح جميع المقاتلين الحب. |
| É por isso que a Nancy Não é a rapariga mais popular no Liceu de Promiseville. | Open Subtitles | ولهذا (نانسي) "لا هي الفتاة الأكثر شعبية في ثانوية "مدينة الوعد |
| Na verdade, é a arma mais popular no país. | Open Subtitles | إنها بالواقع البندقية الأكثر شعبية في (أميركا). |
| Eu ou então, o meu alter ego, Zac Sawyer... sou actualmente o rapaz mais popular do Liceu James Woods. | Open Subtitles | أنا أو بالأحرى نسختي المعدلة زاك سوير أنا حالياً الصبي الأكثر شعبية في مدرسة جيمس وودز الثانوية |
| Sim, reduziste para a cor mais popular do mundo. | Open Subtitles | أجل، لقد قلصت الإحتمالات إلى اللون الأكثر شعبية في العالم. |
| Ela era a mais popular na escola. | Open Subtitles | لقد أختيرت الأكثر شعبية في ثانوية المقاطعة |
| Segundo dizem, a rapariga mais popular na escola dela. | Open Subtitles | بكلّ المقاييس، الفتاة الأكثر شعبية في مدرستها |
| A comida mais popular nos EUA é o cheeseburger! | Open Subtitles | الطعام الأكثر شعبية في " أمريكا هو الـ " تشيز برغر مستحيل .. |
| O futebol é o desporto mais popular nos Estados Unidos porque é incrivelmente fantástico! | Open Subtitles | كرة القدم هي الرياضة "الأكثر شعبية في "أمريكا لأنها عظيمة للغاية! |
| É apenas o desporto mais popular do mundo, mas como queiras, rabugenta. | Open Subtitles | إنها الرياضة الأكثر شعبية في العالم، ولكن لا يهم أيتها النزقة! |
| Sou a rapariga mais popular do colégio... e o Billy Prince convidou-me para ir ao baile. | Open Subtitles | أنا البنت الأكثر شعبية في المدرسة وبيلي برينس سيسألني للذهاب للحفلة الراقصة - نعم |
| O miúdo mais popular na escola é tímido? | Open Subtitles | كيد الأكثر شعبية في المدرسة خجول؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 