Então, quando o oxigênio não chegar ao nosso cérebro, em poucos minutos.. | Open Subtitles | ثم سيتوقف الأكسجين عن الوصول .. إلى أدمغتنا في بضع دقائق |
Quando o oxigênio é cortado do cérebro, ele entra em sobrecarga, tentando usar qualquer recurso para manter o corpo funcionando. | Open Subtitles | عند انقطاع الأكسجين عن الدماغ، يفرط في الجهد مستغلاً كلّ مورد لمتابعة تشغيل الجسم |
Estou a comprimir a tua artéria carótida. E isso está a impedir o oxigénio de chegar ao teu cérebro. | Open Subtitles | إنّي أعصر شريانك السباتيّ وهذا يعني قطع الأكسجين عن دماغك |
E pensar que deveríamos saber da existência de um 4400 que consegue invadir um sistema de segurança topo de gama, ou cortar o oxigénio de todas as pessoas dentro de um edifício. | Open Subtitles | هل تظني أننا سمعنا عن أحد من الـ4400 الذي يستطيع السيطرة على نظام أمن آلي متطور ؟ أو يقطع الأكسجين عن مبنى كامل مليء بالأشخاص |