"الأكسجين و" - Translation from Arabic to Portuguese

• oxigénio e
• e oxigénio

Ouço-os metabolizar oxigénio e expelir dióxido de carbono.
أستطيع سماعك و أنت تستهلك الأكسجين و تطلق ثاني أكسيد الكربون

Além disso, o teu cérebro parece estar a absorver níveis elevados de oxigénio e sangue.
كما يبدو أنّ دماغكِ يُظهر مستوياتٍ مرتفعةً من الأكسجين و الدم.

Ao longo desta série vimos como as plantas deram-nos o oxigénio e a atmosfera.
على مدى هذه السلسلة لقد رأينا كيف أعطتنا النباتات الأكسجين و الغلاف الجوي.

E através do microscópio, podemos ver centenas de vasos sanguíneos castanhos que alimentam as células cancerosas trazendo até elas nutrientes e oxigénio.
و تحت الميكروسكوب, يمكنك رؤية مئات من الأوعية الدموية المصبوغة باللون البني, شعيرات دموية تغذي خلايا السرطان, توصل إليها الأكسجين و المغذيات.

em elementos mais pesados. Os elementos da vida — carbono, e oxigénio e ferro — todos os elementos necessários para a nossa construção, foram cozinhados nessa primeira geração de estrelas que explodiram, após terem esgotado o combustível, atirando, de novo, esse elementos para o universo.
اذا" عناصر الحياة -- الكربون، و الأكسجين و الحديد، جميع العناصر التى نحتاجها لتكوننا -- تم تشكيلها فى هذه الأجيال الأولى من النجوم، و التى عندها نفد منها الوقود، و انفجرت، رمت هذه العناصر الى الكون مرة اخرى.

Alguns de nós respiram oxigénio, e encontrámos fumo podre na oratória dele, um desafio letal para as nossas capacidades pulmonares.
بعضنا يتنفس الأكسجين و وجدنا غازات نتنة في خطابه وهذا تحدي مميت لقدرات رئتنا

Quando atinge a nossa atmosfera, as moléculas de oxigénio e de azoto presentes no ar brilham como lâmpadas fluorescentes gigantes.
عندما تضرِب غلافنا الجوي تُشع جزيئات الأكسجين و النيتروجين التي في الهواء .كمصابيح فلورنسية عملاقة

São os pequenos sacos onde o oxigénio e o dióxido de carbono são trocados.
أنها الحويصلات الصغيرة حيث يتم تبادل الأكسجين و ثاني أكسيد الكربون

RB: Sim. Não, pus a minha máscara de oxigénio e mantive-me em cima do balão, com o meu paraquedas, a olhar para as nuvens a ondular por baixo, a tentar arranjar coragem para saltar para o Mar do Norte. Foram momentos muito, muito solitários.
ر ب: نعم. لا, و ضعت قناع الأكسجين و وقفت أعلى المنطاد, ممسكا بمظلة هبوطي, ناظرا أسفل إلى السحب المتدافعة محاولا إستجماع شجاعتى للقفز نحو بحر الشمال, و كانت لحظات شعرت فيها بالوحدة الشديدة.

Quinze minutos de oxigénio e é tudo. O módulo de comando estará morto.
-خمس عشرة دقيقة من الأكسجين و هذا كل شيء وحدة القيادة ستكون ميتة تماما بعدها

Quando a luciferase e a luciferina do pirilampo se misturam na presença do oxigénio, e alimentam a célula, chamada ATP, a reação química liberta energia sob a forma de luz.
عندما يختلط اللويسفريز مع اللوسفيرين فى وجود الأكسجين و جزيء حفظ اللطاقة يسمى ATP هذا التفاعل الكيميائى ينتج عنه طاقة على هيئة ضوء.