Equador. E eu sei onde ele se está a esconder. Eu tenho o mapa na minha cabana. | Open Subtitles | .الأكوادور. و انا أعرف أين يختبئ لقد خبئت الخريطة في كوخي |
Eu disse que estava no Equador. Acho que acreditaram. | Open Subtitles | أخبرتهم اني كنت في "الأكوادور" أعتقد انهم اشتروها |
"Agora patrocino uma criança no Equador." | Open Subtitles | انا الأن أرعى طفل في الأكوادور |
Hector Madure, chefe da polícia do Quito, Equador... | Open Subtitles | ( هيكتور مادوري ) رئيس الشرطة من العاصمة ( كايتو ) ( عاصمة ( الأكوادور |
Massacradas no Equador | Open Subtitles | أجمل من التي في الأكوادور |
A minha irmã está no Equador, muito doente, e tem de ser operada. | Open Subtitles | أختي ، إنّها في (الأكوادور) إنّها مريضة جداً وهي في حاجة إلى عملية جراحية |
Sim, a capital do Equador é Quito. | Open Subtitles | نعم, عاصمة الأكوادور هي كيتو |
Olhe, esta coisa pode funcionar no Equador mas isto é Nova York, amigo. | Open Subtitles | ) اسمع هذه الاشياء يمكنك فعلها في الأكوادور لكن هذه نيويورك ياصاح |
O Carrick fez este tipo de coisas antigamente no Equador, então é mais do que fácil supor que ele o tenha feito aqui. | Open Subtitles | كاريك) قام بشيء مماثل من قبل في الأكوادور) اذاً من الأسهل الاشارة انه قام به هنا |
Live Alchemy é colhida no Equador, onde os locais lhe chamam La Madre, ou A Mãe. | Open Subtitles | تم حصادهُ في (الأكوادور)... حيث يطلق عليهِ السكان المحليون أسم (لا مادري) أو (الأم) |
Já estiveste no Equador, a propósito? | Open Subtitles | -أسبق وكنتِ في (الأكوادور)؟ |