O nosso outro paciente tem icterícia, baixa albumina e nenhum diagnóstico. | Open Subtitles | مريضنا الآخر يعاني من اليرقان، انخفاض الألبومين وهو بلا تشخيص |
Normalmente, tentaríamos uma plasmaférese, mas o paciente tem uma alergia ao colóide de albumina. | Open Subtitles | عادةً كنّا سنجرّب تنقية البلازما، لكنّه يعاني حساسية غروانية الألبومين |
A não ser que não seja o fígado que esteja a elevar a albumina. Mas os seus rins. | Open Subtitles | ما لم يكن الكبد هو ما يرفع الألبومين لديه بل كليتاه |
O bebé é pequeno, ela está confusa e há demasiada albumina, ou seja, proteína, na urina dela. | Open Subtitles | طفلها صغير، هي مُشوشة، ويوجدُ الكثير جداً من "الألبومين" ذلك هو، البروتين الذي في بولها |
Está bem. Avisas se a albumina estiver abaixo de 2.5? | Open Subtitles | هل ستعلمينني إذا أصبح الألبومين تحت ال2.5؟ |
Ela está hipotensa. Dêem 30 cc de albumina. | Open Subtitles | انخفض ضغطها "اعطوها 30 سنتيمتر من "الألبومين |
De certeza que não é albumina. | Open Subtitles | هو بالقطع ليس الألبومين |
- albumina elevada: 7.2. | Open Subtitles | الألبومين مرتفع: |