"الألماسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• diamante
• de diamantes

Eu salvo-nos, ao cortar o filamento inquebrável de diamante.
.. انتظروا , سأنقذنا عن طريق قطع هذا الخيط الألماسي الغير قابل للقطع

Gelado de caramelo, folhas douradas e flocos de diamante.
بوظة الفدج الحار مع الورق الذهبي و الرقاق الألماسي

O diamante era pequeno, depois ela matou-o e desapareceu?
عقدها الألماسي صغير جداً لذلك قتلته وهربت؟

Um beijo na mão sabe bem, mas uma tiara de diamantes é eterna.
قبلة على اليد تشعر بالسعادة لكن الطوق الألماسي يدوم للأبد

O meu colar de diamantes estava ali na minha cómoda e agora desapareceu.
عقدي الألماسي كان هناك على منضدة التجميل، والأن إختفى.

Mas, se foi assaltada, não viram a pulseira de diamantes.
لكن لو كانت قد سُرقت، فإنّ السارق قد فوّت ذلك السوار الألماسي على معصمها الأيسر.

A história do anel de diamantes sobre o qual não informaste-me!
من الخاتم الألماسي الذي أهملتي إخباري عنه

Ena, Oprah, gosto muito dessa bracelete de diamantes.
أوبرا, يعجبني هذا السّوار الألماسي