"الألياف البصرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• fibra óptica
• fibras ópticas
• fibra ótica

Depois podemos pegar num cabo de fibra óptica e acender algumas das mesmas coisas.
ومن ثم يمكنك أن تأخذ سلكا من الألياف البصرية وتضئ بعض من هذه المناطق المتشابهة.

Não há cabo neste mundo com fibra óptica suficiente para me fazer dizer o contrário.
ولا يوجد أي حبل في العالم به ما يكفي من الألياف البصرية يقنعني بقول ذلك

Alguém está a tentar aceder ao servidor, pelo cabo de fibra óptica.
أحدهم يحاول الولوج إلي الخادم من خلال خط الألياف البصرية.

A julgar como estas fibras ópticas se juntam, diria que o hub...
بناءاً على إلتقاء هذه الألياف البصرية فيمكنني القول أنّ المركز ليس...

Só tirei a mão das fibras ópticas.
فقط أنزلت اليد عن الألياف البصرية.

No início, vemos as formigas a interagir com o microscópio de fibra ótica.
هذا عميقا داخل العش. في البداية أنتم تشاهدون النمل مجرد نوع من التواصل مع الألياف البصرية المجهر.

Pois, preciso de um especialista em fibra óptica.
الحق ، ولست بحاجة التمهيدي على الألياف البصرية .

Algo chamado "siprnet" de fibra óptica de acordo com os nossos técnicos.
ما يسمى الألياف البصرية siprnet الصف وفقا ل التكنولوجية لدينا.

Acontece que os técnicos de instalação de fibra óptica utilizam fita de dupla face na sua mão não dominante, para evitar que pequenos pedaços de fibra de vidro lhes penetrem na pele.
تبين الألياف البصرية المهندسين ارتداء الشريط على الوجهين على غير المهيمنة على يد ل حماية أنفسهم من شظايا الزجاج التضمين في الجلد.

Ele trabalha como instalador de fibra óptica.
وقال انه يضع كابل الألياف البصرية لقمة العيش .

Ele trabalha na instalação de fibra óptica.
وقال انه يضع كابل الألياف البصرية لقمة العيش .

Dúzias de câmaras de fibra óptica no alinhamento da estrutura.
... العشرات من ثقب كاميرات الألياف البصرية التي تبطن الإطار

Experimenta a fibra óptica, frequência FM e radio amador, espertalhão.
جرب الألياف البصرية ،، ترددات الموجات الإذاعية (ومذياع (هام ايها الذكي

Temos cabos de fibra óptica naquela parte do fundo oceânico, por onde passam os nossos dados da inteligência.
لدينا كابلات (الألياف البصرية) في جميع أنحاء هذا الجزء من قاع المحيط التي تحمل (جهاز المخابرات) لدينا بالكامل

Ontem à noite, falei com um técnico da CIA sobre fibra óptica.
الليلة الماضية تحدثت إلى وكالة المخابرات المركزية S \u0026 T خبير حول الألياف البصرية .

Já carreguei o vírus, mas parece que o Samaritano está a tentar enviar versões compactadas dele através das linhas de fibra óptica.
لقد أرسلت الفيروس لكن يبدو أن (السامري) يحاول نقل أصدارات مضغوطة من شفرته ..على خطوط الألياف البصرية

Na edição de Abril do The Lone Gunman, havia algo sobre a CCDTH-2138 da CIA, uma micro-câmara de vídeo com lente de fibra óptica.
في إصدار شهر إبريل من ذي لون جن مان كتبنا مقالة عن حاجة جديدة لدي السي أي إيه و هي CCDTH-2138 (عدسة الألياف البصرية) (كاميرا صغيرة الحجم)

- Objectivas de fibra óptica.
-بعدسات الألياف البصرية

850 a 1700 nanómetros são os comprimentos de onda mais comuns encontrados nas fibras ópticas.
850 إلى 1،700 نانومتر و موجات الأكثر شيوعا اجهتها في تطبيقات الألياف البصرية .

fibras ópticas.
سلك الألياف البصرية

Este é um mapa dos cabos submarinos de fibra ótica que ligam a África ao resto do mundo.
الآن هذه خريطة كابلات الألياف البصرية تحت البحر والتي توصل أفريقيا ببقية دول العالم.