"الأمريكان الذين" - Translation from Arabic to Portuguese

• americanos que

O governo Mexicano queixa-se agora de todos os americanos que estão a atravessar ilegalmente a fronteira para viverem lá.
الآن الحكومة المكسيكية تشتكي حول كُلّ الأمريكان الذين يَنتقلوا عبر الحدودِ بشكل غير قانوني للعَيْش في المكسيك.

Agora, é uma inspiração para milhões de americanos, que sabem que não é preciso ser especial nem sequer qualificado para ir ao espaço.
إنه الأن مصدر إلهام للملايين من الأمريكان الذين يعرفون أنه ليس عليك أن تكون مميزًا أو حتى مؤهل كي تذهب للفضاء

Os cidadãos americanos que saiam receberão assistência para organizarem a vida...
المواطنون الأمريكان الذين يغادرون سيحصلون على المساعدة المطلوبة لكي يستعيدوا حياتهم الطبيعية

O mesmo aconteceu com soldados americanos que tomaram o controle.
ولقد حدث الأمر نفسه مع الجنود الأمريكان الذين تولوا الأمر

O máximo de americanos que conseguirmos.
العديد من الأمريكان الذين نستطيع الحصول عليهم

Como nas sondagens, por exemplo. Sempre achei curioso que, nas sondagens de opinião pública, a percentagem de americanos que não sabe responder a uma pergunta é sempre de 2%.
مثل الإستطلاعات تثير دائما فضولي وبالأخص استطلاعات الرأي العام إن نسبة الأمريكان الذين لا يعرفون أي جواب لأي سؤال هي دائما 2 بالمئة

Fomos os primeiros americanos que visitaram a terra da China num milhão de anos.
في منتخب الـ "بينج بونج" الأمريكي كنا أوائل الأمريكان الذين زاروا الصين منذ "مليون عام" تقريباً

Estes não são os americanos que encontrámos?
هم الأمريكان الذين قابلناهم؟

É mais esperto do que os americanos que normalmente mandam para Amã.
أنتَ أذكى من الأمريكان الذين يأتون عادةً إلى (عمّان).