Antes de começar a Grande Migração, 90% de todos os afro-americanos viviam no Sul, | TED | قبل بدء الهجرة الكبرى، كان 90 بالمئة من إجمالي الأمريكيين من أصول أفريقية يعيشون في الجنوب. |
Há a violência da polícia contra os afro-americanos e há a violência contra as mulheres, duas questões de que se tem falado muito ultimamente. | TED | قضية عنف رجال الشرطة تجاه الأمريكيين من أصول إفريقية، والقضية الأخرى حول العنف ضد النساء، تعتبر هاتان القضيتان الأكثر مناقشة مؤخرًا. |
-Os eleitores afro-americanos. | Open Subtitles | الناخبين الأمريكيين من أصول أفريقية |
Mas o problema real, que o juiz não quis reconhecer e o que Emma estava a tentar dizer era que os afro-americanos contratados para empregos industriais, de manutenção | TED | المشكلة الحقيقية هي أن القاضي لم يكن مستعدًا للاعتراف وهذا ما كانت تحاول (إيما) قوله، أن الأمريكيين من أصول إفريقية الذين جرى توظيفهم، للوظائف الصناعية ولوظائف الصيانة، كانوا جميعهم رجالًا. |