"الأمر أكثر من هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• é mais do que isso
• é mais que isso

Mas é mais do que isso.
وبعدها يمكني التحري خلالها لكن الأمر أكثر من هذا

é mais do que isso. Vai contra os meus princípios.
.الأمر أكثر من هذا .ما تقوله ضد مبادئي

Não, é mais do que isso, não é?
لا, الأمر أكثر من هذا أليس كذلك؟

Acho que é mais que isso.
أعتقد بأن الأمر أكثر من هذا يا زاك

é mais que isso.
الأمر أكثر من هذا

Claro, mas é mais do que isso.
أجل بالتأكيد لكن الأمر أكثر من هذا

Não, não, é mais do que isso.
لا، لا، الأمر أكثر من هذا لقد قال (جو) أنه ربما...

- é mais que isso.
- في الحقيقة، الأمر أكثر من هذا ..