"الأمر إذن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então é
• Então o
• tudo então

Então é isso: Os melhores amigos, dão prioridade ao sexo.
هذا هو كل ما في الأمر إذن. هُم أصدقاءٌ مُقرّبون، ويعطون أولوية للجنس.

Então é assim, eu marco... tu cooperas e respondes a todas as minhas perguntas?
الأمر إذن انا أسجل تتعاون معى وتجيب عل كل الأسئلة ؟

Então é isso, não é?
هذا هو الأمر إذن ، أليس كذلك ؟

Está combinado, então. O Eric vai engravidar a Donna.
لقد سُوِي الأمر إذن إريك سيجعل دونا حاملا

Bem, isso explica tudo então.
حسنًا، ذلك يشرح الأمر إذن

Então é assim?
هكذا الأمر إذن ؟

Estou a perceber, Então é isso?
فهمت،هذا هو الأمر إذن

Então é assim que ele faz!
هكذا فعل الأمر إذن

Então, é disso que isto se trata.
هذا هو الأمر إذن

Então, é isso?
هكذا الأمر إذن ؟

Então é isto?
هكذا هو الأمر إذن

Então, é desta?
أهذا هو الأمر إذن ؟

Então, é assim?
هكذا الأمر إذن ؟

- Então é isso?
أهذا هو الأمر إذن ؟

- Algo assim. Então é isso.
-هكذا الأمر إذن

- Então é o fim.
-إنتهى الأمر إذن

- Não, receio que não. Então o que é?
لا يا سيدي ، أخشى أنه لا - ما الأمر إذن ؟

Bem, Então o que é, com os diabos?
ما الأمر إذن بحق الجحيم؟

- Não é isso. - Então o que é, Kim?
ـ ليس الأمر هكذا ـ ما الأمر إذن يا (كيم)؟

- Acabou tudo então?
-لقد إنتهى الأمر إذن .