"الأمر الذي لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que não

O que não desculpa o facto de não te ter dito isto antes. Eu sei.
الأمر الذي لا يعذر كوني لم أخبرك عن هذا من قبل، أنا أعلم

Quando fico assim, preciso de ti para me animares, O que não poderás fazer quando estiveres a 3200 quilómetros de distância.
الأمر الذي لا يمكنك فعله عندما تكونين على بعد 2000 ميلا

O que não compreende nele, é que ele é um Jedi!
الأمر الذي لا تدركه بخصوصه أنه جيداي لعين

"Ainda sentes algo pelo teu ex", que é o teu colega de casa, O que não me incomoda, mesmo quando dizem
التي تظل فيها الفتاة تكن بعض المشاعر لعشيقها السابق والذي يكون شريكها في السكن أيضاً الأمر الذي لا يزعجني في شيء

O que não faz sua decisão em ir lá sozinha
الأمر الذي لا يجعل حكمكِ في الذهاب إلى هناك وحدكِ

O que vejo em ti é uma mulher que admiro, O que não acontece muitas vezes.
ما أراه فيكِ هو إمرأة أكن لها الاحترام الأمر الذي لا يحدث أحياناً.

Disse que lhe chamaram Mikhail, O que não nos diz muito.
قالت كانوا يشيرون إليه باسم ميخائيل، الأمر الذي لا يجعلنا نتعرّف عليه أكثر.

Se voltares a jogar golfe, O que não devias fazer, a ideia é colocar a bola perto dista coisa.
أنت، إن عدت ولعبت الغولف مجدداً، الأمر الذي لا ينبغي عليك فعله، الفكرة هي وضع الكرة بقرب هذه الدبوس

O que não consigo perceber é porque a Sadie demorou tanto para tentar tirar-lhe a gravação?
الأمر الذي لا أستطيع معرفته مالذي أخر سيدي حتى الآن لتحاول استعادة هذا الشريط منك

O que não consegues fazer é calar-te.
الأمر الذي لا تستطيع فعله هو أن تصمت

O que não entendo é que esta prova foi roubada pela Yakuza.
الأمر الذي لا أفهمه، بأنّ هذه الأدلة قد سرقت من قبل "يوكوزا"

O que não estás tu a dizer-me? Nada.
ـ ما الأمر الذي لا تُخبرني إياه ؟

O que não nos mata torna-nos mais fortes.
الأمر الذي لا يقتلك، يجعلك أقوى.

O que não nos está a contar?
ما الأمر الذي لا تُخبرنا إياه ؟

O que não significa que não sente dores.
الأمر الذي لا يعني أنها لاتشعربالألم...

O Curtis Haas, O que não surpreende. Vou encontrar-me com ele em breve.
(كرتس هاس) وهو الأمر الذي لا يفاجئني سأتقابلمعهقريبًا,

O que não percebo é:
أعني، الأمر الذي لا أفهمه،

Diz-me com O que não concordas?
إذًا أخبريني ما الأمر الذي لا توافقين (جايك) في فعله؟

Ouve, se Filadélfia ficar com o Carson Wentz, os Cowboys podem mudar de direção e escolher um defesa, O que não é bom para o Vernon.
(استمع إلىّ ، إذا حصل (فيلي) على (كارسون وينتز (قد يُغير رعاة البقر وجهتهم ويضموا (دي تي (الأمر الذي لا يُعد جيداً بالنسبة لـ(فيرنون