"الأمر المهمّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• o mais importante
• tão importante para
• que é tão importante

Mas ouve, o mais importante é que tens um jogo e que ele te chateia.
لكنّ , اسمع الأمر المهمّ هو انّه لديك مباراة , وهو يتوسّل إليك

se você acha que é ... ajudá-lo , eu quero dizer , isso é realmente o mais importante.
يساعدك على التحسّن... أعني، هذا هو الأمر المهمّ.

o mais importante é justiça.
الأمر المهمّ العدالة.

O que era tão importante para ires atrás da magia? Uma dívida?
ما الأمر المهمّ الذي دفعك للسحر؟

Dr. Jekyll. O que há de tão importante para me afastar do uísque e das cartas da Academia?
(جيكل)، ما الأمر المهمّ الذي يستوجب الانسحاب مِنْ جلسة ويسكي ولعب الورق في الأكاديميّة؟

O que é tão importante que não podias falar ao telefone?
ما الأمر المهمّ الذي لم تستطيعي قوله على الهاتف؟

Dexter, o que tens que fazer que é tão importante?
(ديكستر)، ما الأمر المهمّ الذي عليكَ فعله؟

Agora o mais importante é o Henry.
الأمر المهمّ هو (هنري)

O que há de tão importante para que queiras voltar para New York?
ما الأمر المهمّ جدًا حتى يدفعك للعودة إلى (نيويورك)؟