"الأمر سهلاً للغاية" - Translation from Arabic to Portuguese

• fácil

Vai ser fácil porque não temos filhos.
و سيكون الأمر سهلاً للغاية لأننا ليس لدينا أطفال

Estão a tornar isto muito fácil.
.أنكم تجعلون الأمر سهلاً للغاية عليّ

Nada. Porque tornas sempre tudo tão fácil?
-لمَ دوماً تجعل الأمر سهلاً للغاية ، يا (فرانك)؟

Parecia fácil de mais.
بدا الأمر سهلاً للغاية

Teria sido tão fácil.
سيكون الأمر سهلاً للغاية

Parece muito fácil.
يبدوا الأمر سهلاً للغاية.