"الأمر لا يتعلق فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é só o
• não se trata apenas

- Parece que estamos excluídos. - Não é só o FBI.
أشعر أنه يتم إبعادنا - الأمر لا يتعلق فقط بمكتب التحقيقات -

Não é só o bigode.
الأمر لا يتعلق فقط بالشارب

Porque não se trata apenas de não ser violento,
لأن الأمر لا يتعلق فقط بعدم ممارسة العنف.

não se trata apenas de sermos patologicamente possuídos por fantasmas,
الأمر لا يتعلق فقط بتفاصيل استحواذ الأرواح على الجسد

A outra coisa chave a entender é que não se trata apenas de empregos de baixo salário ou manuais ou de trabalhos e tarefas feitas por pessoas que têm um nível de instrução bastante baixo.
والشيء الرئيسي الآخر الذي يجب فهمه بأن الأمر لا يتعلق فقط بالمهن التجارية أو الوظائف منخفضة الأجر، أو الوظائف والمهام التي يقوم بأدائها أفراد ذوو مستوى تعليمي منخفض.

não se trata apenas do Tenente Torres.
" الأمر لا يتعلق فقط بالملازم " توريز