"الأمر معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• disso comigo

Gostava de saber como pudeste pensar sequer em ir para Paris e nem pensar em falar disso comigo.
أود أن أعرف... ... كيف يمكن حتى التفكير من الذهاب إلى باريس... ... وليس حتى التفكير حول مناقشة الأمر معي.

Mas, porque estás a falar disso comigo?
لكن لماذا تتكلم في هذا الأمر معي ؟