"الأمور بشكل جيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• ir bem

Obrigado por vires a Utica, partir minha fotocopiadora, e dizer-me como as coisas estão a ir bem na tua relação.
وتكسر طابعتي وتخبرني كيف تسير الأمور بشكل جيد في علاقتك حقاً , شكراً لك

As coisas estão a ir bem no meu antigo reino?
هل تسير الأمور بشكل جيد في مملكتي السابقة؟

Estamos a ir bem. Obrigada.
نحنُ نتولى الأمور بشكل جيد, شكراً