"الأمور على رأسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• merda sai toda da minha extremidade

O giro é que soube que, se ele nos decidir processar e tivermos de lhe pagar, essa merda sai toda da minha extremidade.
المثير أنني عرفت أنه إن قرر الرجل مقاضاتنا، واضطررنا إلى الدفع له، فستقع الأمور على رأسي.

Acabaste de dizer: "Essa merda sai toda da minha extremidade."
قلت للتو، "ستقع الأمور على رأسي."