"الأمور على مايرام" - Translation from Arabic to Portuguese

• correr tudo bem
• tudo correr bem

Vai correr tudo bem.
ستكون الأمور على مايرام. ستقوم بتوجيههم بخبرتك.

Então, vai correr tudo bem, está bem?
مهلاً , ستكون الأمور على مايرام , موافقة ؟

Preciso fazer um telefonema para conseguir ajuda. Yousaf, desde que me deixes fazer o que sei, vai correr tudo bem.
علي ان اقوم بمكالمة هاتفية لكي تتم العناية بالأمور طالما انّك تدعني افعل ما افعله ستكون الأمور على مايرام يا يوسف

Porque é que não vais dormir? Vai tudo correr bem.
لم لاتنامين قليلاً وستكون الأمور على مايرام

Se tudo correr bem e o Jerry se safar sem percalços, acho que isso não sucederá.
اذا جرت الأمور على مايرام وأتى جيري من غير أن يكون مذعور لا أعتقد أن هذا سيحدث

Respondi, "Vai correr tudo bem, Mãe." Mas não corre, pois não.
وقد قلت "ستكون الأمور على مايرام يا أمي" ولكن لم تصبح كذلك ، أليس كذلك؟

Vai correr tudo bem. Estão em boas mãos.
يارفاق، ستكون الأمور على مايرام

Ai meu deus. - Está bem, vais ficar bem. Vai correr tudo bem.
ياإلهي ، ياإلهي ستكون الأمور على مايرام

Vai correr tudo bem, querida.
ستكون الأمور على مايرام ، حلوتي.

Está tudo bem. Vai correr tudo bem.
لا بأس. ستكون الأمور على مايرام.

Vai correr tudo bem com o Logan esta noite.
أشعر بتحسن ستكون الأمور على مايرام مع (لوجان) ـ

- Vai correr tudo bem.
ستكون الأمور على مايرام

Vai correr tudo bem.
سنكون الأمور على مايرام

Vai correr tudo bem.
ستكون الأمور على مايرام

Clark, vai correr tudo bem.
كلارك ستكون الأمور على مايرام

Vai correr tudo bem. Não faz mal.
ستكون الأمور على مايرام.

Seguimos no avião das sete, se tudo correr bem.
حجزنا على الساعة السابعة إذا سارت الأمور على مايرام

Vamos comprar três carrinhas novas, se tudo correr bem.
أخطط لشراء شاحنة جديدة, إذا سارت الأمور على مايرام

Não te preocupes, se tudo correr bem, os teus pequeninos estarão a salvo.
لاتقلق , إذا سارت الأمور على مايرام صغارك سيكونون بأمان