"الأمور ليست على ما يرام" - Translation from Arabic to Portuguese

• não está

- Por isso é que tu és a pessoa certa. - Acho é que não está a correr bem.
لهذا أنتى الشخص المناسب ولكن الأمور ليست على ما يرام

Não, não está. Primeiro ela chama-me mentirosa.
لا ، الأمور ليست على ما يرام .. أولاً ، تنعتني بالكاذبة

Parece que tudo não está bem na clínica.
يبدو أن الأمور ليست على ما يرام في العيادة

Está tudo bem? Na verdade, não está nada bem.
في الحقيقة, الأمور ليست على ما يرام

A situação não está nada boa.
الأمور ليست على ما يرام

não está nada tudo bem.
الأمور ليست على ما يرام

não está.
لا الأمور ليست على ما يرام.