| Te aviso assim que consertarmos as coisas lá embaixo. | Open Subtitles | حسناً، سأعلمك بمجرد أن تتحسن الأمور هناك |
| Como vão as coisas lá fora? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور هناك فالخارج ؟ |
| Como é que está isso aí em baixo Doutor? | Open Subtitles | كيف تبدو الأمور هناك أيها الطبيب؟ |
| Como é que vai isso aí? | Open Subtitles | -كيف تسير الأمور هناك ؟ |
| Como vão as coisas aí dentro? | Open Subtitles | اذاً كيف تجري الأمور هناك |
| Além disso, não devia andar a meter o nariz por aí. | Open Subtitles | إضافة، أنّه لايجب عليك حقّاً أنّ تتحري عن الأمور هناك. |
| Como está a correr, Mike? | Open Subtitles | كيف الأمور هناك يا مايك؟ |
| Como vão as coisas lá dentro? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور هناك ؟ |
| - A Marsha está a resolver as coisas lá e eu não vou ligar. | Open Subtitles | لمَ سأفعل ذلك؟ لأن (مارشا) تعدل الأمور هناك ولن أتصل بنفسي. |
| Como vão as coisas aí, Louis? | Open Subtitles | -كيف تجري الأمور هناك يا (لويس)؟ |
| Tem cuidado esta noite. As coisas podem aquecer por aí. | Open Subtitles | كن حذرًا الليلة، يمكن أن تسوء الأمور هناك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 