"الأنباء السارّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• boas notícias

Mas, se estiverem numa situação em que não têm um promotor, há boas notícias.
لكن إذا وجدت نفسك في موقف ما حيث لا يوجد لديك راعٍ، إليك الأنباء السارّة.

Então, devem estar preparados para informar as boas notícias.
بحيث أنهم مستعدون لتغطية جميع الأنباء السارّة

Talvez devesses aceitar as boas notícias quando as ouves.
ربّما عليكَ تقبّل الأنباء السارّة حين تسمعها

Sei que não estamos acostumados com boas notícias, mas isto é o que parece.
أعلم أننا لسنا معتادين على استقبال الأنباء السارّة لكن هذا فعلًا نبأ سارّ.

- Por fim, ele dá boas notícias.
-أخيراً بعض الأنباء السارّة من هذا الشخص