"الأنذال" - Translation from Arabic to Portuguese

• cabrões
• canalhas
• bastardos
• sacanas

Se for verdade, esses cabrões vão pagar caro.
إن كان هذا صحيحـاً, فهؤلاء الأنذال سيدفعـون لقاء هذا, طويلاً.

É isso o vosso melhor? Seus cabrões!
أتزعمون أنّ هذا قصارى جهدكم أيّها الأنذال

Devo dizer, estou cansado de apenas reagir a estes canalhas eu mesmo.
عليّ القول، لقد سئمت الاكتفاء بعدّ النقاط لهؤلاء الأنذال

Que dois canalhas!
أنتما زوج من الأنذال

Estes bastardos ingratos vão aprender uma lição sangrenta de morte.
سوف أقوم بتلقين أولاءك الفاجرين الأنذال درس مخيفا دمويا في الذبح

Vê-os, nem metade destes bastardos são de sangue puro.
انظر إليهم . نصف هؤلاء الأنذال, هم حتّى ليس لديهم دماء نقيّة .

Vocês sacanas enganaram o Homer Simpson pela última vez.
ايها الأنذال الجشعون لا نريد كهربائكم بعد الآن

Para comprar a minha lealdade contra mim mesmo, os cabrões dos parentes... e os operadores de merda teriam de oferecer muito dinheiro.
لكي أبيع ولائي بما يتعارض مع مصالحي... فإن أقاربها الأوغاد والمضاربين الأنذال سيقدمون سعراً أعلى بكثير في المزايدة

Isto é tudo o que temos para apanhar estes cabrões, isto aqui!
يجب أن تتوخّى الحذر أكثر، هذا كلّ ما لدينا لإدانة هؤلاء الأنذال -هذه الموجودة هنا

Certo. Acho que está na altura de matarmos uns cabrões.
أعتقد أنه حان وقت قتل بعض الأنذال

Os cabrões gostam de me apertar os tomates.
أؤلئك الأنذال يودون فعلا كسر خصيتيّ

Quero travar estes cabrões tal como tu.
أريد إيقاف هؤلاء الأنذال تماما مثلكم

São donas das casas funerárias, dos cemitérios! Esses cabrões!
‫يمتلكون ثلاجات حفظ الجثث والمقابر ‫هؤلاء الأنذال!

Venham, canalhas!
أهذا كل ما بجعبتكم أيّها الأنذال!

canalhas.
هؤلاء الأنذال الملاعين.

Aqueles bastardos sabem como se divertir!
هؤلاء الأنذال يعرفون كيف يحتفلون - "مبنى الفنون السحر الأسود" -

Estes bastardos não são tão espertos...
الأنذال الصغير ليست ذكية كما يبدو .

Polícias intrometidos e sacanas que traem os seus próprios chefes.
الأنذال الشرطة و الغريبي الاطوار الذين يخونون اسيادهم

Ouve... Os sacanas disparam, certo? E tu fazes o mesmo.
يا صديقي ، سيطلقون عليك النار فلتطلق النار على هؤلاء الأنذال