Uma parte de mim também queria esquecer a separação. | Open Subtitles | أعتقد بأن جزءا مني أراد نسيان الأنفصال أيضا |
Está bem não te passes, mas esta... separação, está tipo, a ser desenvolvida. | Open Subtitles | حسنا, لا تنزعجي الآن لكن هذا الأنفصال قيد العمل نوع ما |
Afinal existe um artigo sobre como superar uma separação em quase todas as revistas. | Open Subtitles | على كيفية تجاوز الأنفصال حرفياً شاملة لكل تفاصيله |
O artigo da revista sugere que uma forma de superar uma separação, é um novo visual. | Open Subtitles | مقالات المجلة تقترح أن إحدي طُرق تجاوز الأنفصال هو مظهر جديد |
Mas, primeiro quero saber se esta separação é oficial. Não quero ter nada a ver com estes idiotas. | Open Subtitles | يجب أن أعرف بأن عملية الأنفصال هي قانونية ليس هناك عمل لي مع هؤلاء الاوغاد |
Após a separação, também quis um novo começo e tornei-me loira. | Open Subtitles | بعد الأنفصال ، رغبت فى بداية جديدة ايضاً لذا غيرت مظهري الى شقراء |
Há uma fórmula matemática envolvendo sexo após uma separação. | Open Subtitles | أسمعي، هناك علاقة رياضية داخل علاقة الأنفصال |
- Ele tem razão. A preocupação da separação, a figura maternal a desaparecer, o conflito com a figura paternal... | Open Subtitles | قلق الأنفصال , الأم أفترضت إنه غائب النزاع بالشخصية الأبوية... |
A Christine e eu... Estamos a pensar na separação. | Open Subtitles | كريستين) و أنا) نفكر بأمر الأنفصال عن بعضنا |
Quando chegar a altura duma separação feia deixo-te avançar sobre a filha dele. | Open Subtitles | وعندما يحين وقت الأنفصال... . أترك تواعد أحد بناته... |
De qualquer maneira, ela precisava de tempo para descomprimir da separação. | Open Subtitles | أنظري، هي تريد بعض الوقت بعد الأنفصال |
Olha, Caroline, sexo de separação em LA são 6 vezes. | Open Subtitles | (كارولاين)، علاقات الأنفصال في (لوس أنجلوس) تقام 6 مرات |
Associação Encontro de Pais Afastamento separação Medo da Perda | Open Subtitles | أجتماع الآباء "الأنفصال والأفتراق" |
Então a cena da separação vai... | Open Subtitles | ... عندها أغنية الأنفصال ستذهب |
Mas a separação foi ideia tua. | Open Subtitles | لكن الأنفصال كان فكرتك |