"الأنهار هي" - Translation from Arabic to Portuguese

• rios são

Os rios são as autoestradas da selva. Foi algo que aprendemos. A maioria do recrutamento era feito nas aldeias fluviais e suas redondezas.
إذن الأنهار هي الطريق السريع للغابة، وهذا شيء علمناه، ومعظم التجنيد كان يتم في قرى النهر وحولها.

Porque estes rios são o sangue da vida das populações ao longo do seu curso.
لأن هذه الأنهار هي شريان الحياة لجميع الناس على طول مسارها.