"الأنهار و" - Translation from Arabic to Portuguese

• rios e

São os rios e as grutas sepulcrais dos nossos antepassados.
الأنهار و الكهوف مدافن أسلافنا تقع ضمن هذه الأراضي

"Peixes no mar, rios e lagos são cozidos vivos"
الأسماك في البحار و الأنهار و البحيرات تحتضر ببطء

Cantaram uma bela canção, para pessoas que estão longe de casa, com saudade de rios e colinas.
بآخر مرة عزفت لنا أغنية جميلة، للأناس البعيدين عن منزلهم. إفتقدت الأنهار و التلال.

Há 95 milhões de anos, a sua casa no Norte de África era um deserto rodeado por vastos sistemas de rios e pântanos.
منذ 95 مليون عام، موطنه الأصلي في شمال إفريقيا حيث كانت صحراء قاحلة محاطة بـنظام فسيح من الأنهار و المستنقعات

Os rios e os charcos estão a encolher.
أفراس النهر تشخر وتزَمْجَرَ الأنهار و البحيرات الطبيعية تتقلص.

Todos os ramos das árvores, as folhas que caem criam uma área húmida e levam vários meses debaixo de água, seguem para os rios e mantêm a nossa fonte, mantêm os nossos rios.
جميع فروع الشجر، أوراق الشجر التي تسقط كلها تقوم بإنشاء منطقة رطبة و تستغرق شهور وشهور تحت الماء، حتى تصل إلى الأنهار و تحافظ على مصدرنا ، و تحافظ على انهارنا.

As estradas e os rios e...
كل شيء يظل مستمراً , الأنهار و الطرق