Que acontece ao estacionamento para deficientes nas Olimpíadas para Deficientes? | Open Subtitles | ماذا يحدث لأماكن وقوف المعاقين في الأوليمبياد الخاصة؟ |
Seria como quando os russos boicotaram as Olimpíadas. | Open Subtitles | سيكون ذلك مثلما حدث عندما قاطع الروس الأوليمبياد |
Diziam que o meu pai também iria às Olimpíadas. | Open Subtitles | لقد ذهب واحد من عائلتنا من قبل إلي الأوليمبياد |
Há três opções: Queremos mesmo que os Jogos Olímpicos sejam uma montra para mutantes esforçados? | TED | ثلاثة خيارات: هل تريدون أن تكون الأوليمبياد عبارة عن استعراض لمجموعة من المتحولين وراثيا الذين يبذلون مجهودا شاقا جدا |
Quero só dizer que adorei o seu artigo sobre profissionais nos Jogos Olímpicos. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول كم أحببت مقالك عن المحترفين فى الأوليمبياد |
Disseste que a AQI tem um sniper nos Jogos Olímpicos, mas o Iraque não se qualifica há 3 jogos. | Open Subtitles | قلت أنه كان هناك قناصه فى الأوليمبياد من العراق ؟ وهى لم تتأهل لثلاث دورات |
As Olimpíadas de roupa interior não eram a melhor jogada para ele. | Open Subtitles | مهلاً ، إن سروال الأوليمبياد لم يُلائمه فحسب |
Recebeste a minha circular sobre as candidaturas das Olimpíadas terminarem daqui a 2 semanas? | Open Subtitles | هل وصلتك مذكرتي بخصوص استمارات الأوليمبياد... وأن آخر موعد بعد أسبوعين؟ |
Todos diziam que ia para as Olimpíadas. | Open Subtitles | لم ينصحني أحد بأن أذهب إلي الأوليمبياد |
E as alunas vão a faculdades da Divisão I, às Olimpíadas, e uma entrou num anúncio da Nike. | Open Subtitles | \u200fوفتياتهم تذهبن إلى أفضل الكليات \u200fوإلى الأوليمبياد. \u200fكان لديهم فتاة ظهرت في إعلان "نايكي"، \u200fسبقت إعصاراً. |
Alguma vez desejou ir às Olimpíadas, Mr. Hornberger? | Open Subtitles | هل أردت يوماً الذهاب إلى الأوليمبياد يا سيد (هورنبيرغر)؟ |
As Olimpíadas. | Open Subtitles | الأوليمبياد ! |
Bem, bem vinda aos Jogos Olímpicos. | Open Subtitles | حسنا .. مرحبا بك فى الأوليمبياد |
Mas fale-me do seu cavalo, aquele com o qual ganhou os Jogos Olímpicos. | Open Subtitles | حدثني... عن حصانك الذي ربحت معه في الأوليمبياد |
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 foram realizados aqui, em Sarajevo. | Open Subtitles | "الأوليمبياد الشتوى لعام 84 أقيم هنا بـ"سراييفو |
Talvez vá aos Jogos Olímpicos primeiro. | Open Subtitles | ربما الأوليمبياد أولاً |
CONSTRUÍDO PARA OS Jogos Olímpicos QUE NUNCA RECEBEMOS | Open Subtitles | " "(مطار (سبرينجفيلد بُنىَّ لأجل الأوليمبياد التى لم نستضيفها قط" " |
Agora há tiro ao alvo nos Jogos Olímpicos? | Open Subtitles | وهل نحن فى الأوليمبياد الأن ؟ |