"الأوّليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• inicial

Esse era o diagnóstico inicial, mas quando nos aprofundamos, parece que se alastrou para toda a região da hipófise também.
أفهم أنّ ذلك كان التشخيص الأوّليّ ولكن ما إن ولجنا رأسه حتّى بدا أنّه انتشر إلى الحُصين أيضاً

O objectivo inicial era colocar 25 câmaras durante três anos.
الهدف الأوّليّ كان لوضع خمسة وعشرين كاميرا لمدة ثلاث سنوات.

Olhem, posso ter sido um bocado precipitado ao não ajudar-vos quando estavam à procura de um investimento inicial.
انصتوا، ربما قد كنتُ مُتسرّعًا من إزاحتكما جانبًا، عندما كنتما تبحثان عن التمويل الأوّليّ.