"الأيرلنديون" - Translation from Arabic to Portuguese

• irlandeses

Disse-nos que os irlandeses foram atacados por um gangue.
أخبرتنا أن الأيرلنديون هُجِموا بواسطة عصابة من الرجال.

Tem de se despachar antes que os irlandeses o encontrem.
يجب أن يتصرف سريعا قبل أن يجده الأيرلنديون

Quando os irlandeses vieram, a cidade fervilhava.
وعندما جاء الأيرلنديون كانت المدينة مشتعلة

LIDERADOS POR SEU PODEROSO E CRUEL rei... OS irlandeses SUBJULGARAM OS BRETÕES...
تحت قيادة ملِكهم القوىّ والعديم الرحمة تمكّن الأيرلنديون من إخضاع البريطانيين...

Vocês, irlandeses, são duros, mas não são muito espertos.
أنتم أيها الأيرلنديون أقوياء لكن لستم أذكياء

Chama-se barmbrack. Os irlandeses comem-no no Dia das Bruxas.
نسميه "بايرن براك" الأيرلنديون يأكلونه عشية عيد القديسين

Deem-me um acordo, montem uma câmara e eu conto-vos tudo sobre aqueles idiotas irlandeses.
أعطني صفقة، ضع ألة تصوير، سوف أخبرك كل شئ عن الحمقي الأيرلنديون.

Os irlandeses e os russos querem-no.
الأيرلنديون يبحثون عنه الروس يبحثون عنه

"Os irlandeses rezam ajoelhados, os escoceses ajoelham-se às vizinhas."
"الأيرلنديون يصلون راكعين والأسكتلنديون يغيروا على جيرانهم"

Quando os irlandeses chegaram a Cornwall... e meu pai se rendeu... e você poupou uma dúzia entre cem.
عندما جاء الأيرلنديون الى كورنويل... وإستسلم أبى... 0...

Sem ofensa, mas estes irlandeses, vêm armados em fortes, mas é apenas o álcool a falar.
بدون إهانة، أولئك الأيرلنديون يتظاهرون بالقوة... عندما يكونون تحت تأثير الكحول فحسب

A maior parte dos irlandeses no regimento de Nova lorque, eram criminosos sanguinários antes da guerra, e regressaram para a nossa cidade, ainda piores.
معظم الأيرلنديون "في أنظمة "نيويورك كانوا قبل الحرب مجرمين متعطشين للدماء و قد عادوا ألى مدينتنا العظيمة بشكل أسوء

Mas vocês, biltres irlandeses merdosos...
و لكن أنتم أيها الأيرلنديون يا جالبي الحظ التعيس أيها الأوغاد!

Sim, li sobre o que aconteceu aos irlandeses.
أجل ، لقد قرأت عما حدث مع الأيرلنديون

Os irlandeses têm a pátria-mãe.
الأيرلنديون ليهم وطنهم الخاص

Fracas. Assim como os irlandeses gostam.
ضعفاء, بالضبط كما يريدنا الأيرلنديون...

Os irlandeses são duros.
الرجال الأيرلنديون أقوياء

Os irlandeses têm mamilos enormes.
الأيرلنديون لديهم حلمات ضخمة

- Os irlandeses de Greektown?
الأيرلنديون من الحي اليوناني؟

Os irlandeses não.
ليس الأيرلنديون.