"الأيسرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• esquerdos

Nem isto... fracturas remodeladas no rádio e ulna esquerdos.
أو هذه. كسور ملتئمة على عظمي الزند والكعبرة الأيسرين.

O rádio e a ulna esquerdos indicam fracturas que aconteceram há uns 20 anos.
يشير عظما الزند والكعبرة الأيسرين إلى كسور حدثت قبل حوالي 20 سنة.

Os dois campos visuais esquerdos são enviados para o lado direito do cérebro e os dois campos visuais direitos são enviados para o lado esquerdo.
كلا المجالين البصريين الأيسرين يُرسلان إلى النصف الأيمن من الدماغ، والمجالين البصريين الأيمنين يُرسلان إلى النصف الأيسر.

Há múltiplas fraturas de Monteggia no cúbito e rádio esquerdos.
عدة كسور (مونتيجا) على عظمي الزند والكعبرة الأيسرين للضحية.

Sulcos no temporal e zigomático esquerdos indicam que serviu de alimento para um carnívoro médio.
الأخاديد والثقوب على العظمين الصدغي والوجني الأيسرين... تشير أنّ الجثة قد تم التغذي عليها من طرف آكلات لحوم متوسطة الحجم.