outra vez à direita, esquerda, penetrando em Connally pela axila direita; | Open Subtitles | ثم لجهة اليمين , وتستمر فى مسارها إلى الإبط الأيمن لـ كونالي الجرح رقم 3 |
E deixa que te diga que foi um verdadeiro prazer conversar contigo. A axila está limpa. As margens cirúrgicas parecem limpas. | Open Subtitles | هل لي أن أخبرك أنني استمتعت حقاً بالحديث معك الإبط نظيف الحواف الجراحية تبدو سليمة |
Depois disso, injectaste potássio pela veia basílica, por baixo da axila. | Open Subtitles | وبعد ذلك قمتَ بحقن البوتاسيوم في وريدها تحت الإبط |
Apanhei umas salsichas de tofu para ti, mas é para eles cheirarem como o sovaco de um hippie? | Open Subtitles | .. أحضرت لكِ بعض بعض التوفو .. لكنها من المفترض أن تكون رائحتها مثل الإبط ؟ |
Sem bronzeado, sem aquela floresta selvagem de pêlos nas pernas e nos sovacos. | Open Subtitles | لاسمرة أكثر، لا ضفائر أكثر لاغابة جامحة من شعر الإبط والساق أكثر |
Eu nem gosto de retratá-lo com pêlos nas axilas. | Open Subtitles | أنا لا بل مثل تصوير له شعر الإبط. |
O Willie Burton não me deu nada, mas encontrei impressão de uma luva por baixo da axila da camisola da vítima. | Open Subtitles | ولكن لم أجد طباعة قفاز تحت الإبط من النوع الثقيل لدينا فيك الحق هنا |
Seria a mão direita por baixo da axila direita, com o dedo para fora. | Open Subtitles | ومن يده اليمنى تحت الإبط الأيمن، الإبهام في الجبهة |
Aconteceu-lhe algo com uma axila na infância? | Open Subtitles | حدث معك شيء بخصوص الإبط في مرحلة الطفولة؟ |
Um toque final. Uma bola de borracha sob a axila. | Open Subtitles | واللمسةالنهائيةالأخيرة، كرة الاسكواش تحت الإبط |
Ferimento de bala entre a axila esquerda e a clavícula. | Open Subtitles | لديّ إصابة بعيار ناري بين الإبط الأيسر والترقوة |
Ele é inteligente, é linda e há toda a loucura da axila. | Open Subtitles | انها مشرقة و جميلة وهذا الإبط الجنوني |
Atinges por baixo da axila, directo ao coração. | Open Subtitles | تستقر بين الإبط مباشرة إلى القلب. |
axila ESQUERDA - 9:3O | Open Subtitles | غدة الإبط الأيسر - الساعة التاسعة صباحا |
E eu não conheço nenhum tolo que se chame "axila". | Open Subtitles | "وأنا لا أعرف مغفل بإسم "الإبط كما تحب |
Minha axila doi! | Open Subtitles | الإبط بلدي سخيف يقتل! |
Ok. Casa de banho, mijo, sovaco, hálito... | Open Subtitles | حسناً , دورة المياه يجب أن أتفقد الإبط ورائحة الفم |
Os barulhos do sovaco não são uma língua. | Open Subtitles | الأصوات الصادرة عن تحت الإبط ليست لغة |
Ainda achas que peidos feitos com os sovacos são engraçados? | Open Subtitles | أما زلت تظن أن ضرطات الإبط مضحكه؟ |