"الإتصالات مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• contacto com
• comunicações com

Há cinco horas atrás, perdemos todo e qualquer contacto com estas instalações. Estou aqui para saber a razão.
منذ 5 ساعات إنقطعت الإتصالات مع هذه المنشأة و انا هنا لأعرف السبب فى ذلك

Perdemos todo o contacto com ambas as naves da Terra.
فقدنا جميع الإتصالات مع السفينتين الأرضييتين

Depois disso, perdemos todo o contacto com Harvest.
بعد ذلك كل الإتصالات مع الكوكب فقدت

As comunicações com os controladores aéreos, relatórios meteorológicos, e as conversas entre os pilotos e a tripulação, são também gravados.
و الإتصالات مع أجهزة الملاحة الجوية، نشرات الطقس والمحادثات بين الطيارين والطاقمِ تسجل أيضا

A nossa trajectória levar-nos-á através de uma nebulosa instável que desactivará todas as comunicações com a frota estelar.
مسارنا سوف يأخذنا خلال السديم المجهول، والذي سوف تتوقف كافة الإتصالات مع "ستارفيلت".