"الإتِّصال" - Translation from Arabic to Portuguese

• contactar

É esse o problema. Não os consigo contactar.
تلك المشكلةُ أنا لا أَستطيعُ الإتِّصال بهم

Consegui contactar o pai da Caroline.
أنا كُنْتُ قادر على الإتِّصال بأبِّ كارولين.

Estamos a tentar contactar o director.
نحن ما زِلنا نُحاولُ الإتِّصال الرئيس الآن.

Se não te importa se ele está vivo, porque estás a tentar contactar a Warren e os outros?
إذا أنت لا تَهتمُّ إذا هو ما زالَ حيُّ: لماذا تُحاولُ الإتِّصال وارن والآخرون ,؟

- Ben tenta contactar a Vice.
- بن يحاول الإتِّصال بنائبة الرئيس طِوال اليوم

tentámos contactar todos, mas...
حاولنَا الإتِّصال بكُلّ شخصِ.