"الإثنى عشر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Doze

Os Doze jurados do julgamento dos quatro agentes brancos... acabam de voltar com um veredicto... depois de terem deliberado durante vários dias.
لقد عاد الإثنى عشر المحلفين فى محاكمة الأربع ضباط ومعهـم الحكـــم بعد مداولة إستمرت لعـدة أيام

Era isso que estavas a fazer quando os Cylons atacaram as Doze Colónias?
اذلك ما كُنت تفعله حينما حدث الهجوم على المُستعمرات الإثنى عشر ؟

Porque nada do que se faça nos Doze Mundos lhes interessará.
لانه لاشىء يفعله أحد فى العوالم الإثنى عشر سيهمهم

Os Doze bancos da Reserva Federal armazenam a maior parte do ouro do país.
البنوك الإثنى عشر للإحتياطي النقديّ فيها أغلبيّة إحتياطي الذهب في هذه البلاد.

HAYLEY: DEIXA COMIGO. CONSEGUIRÁS OS TEUS Doze.
{\cH2A2595\2cH0611F7\3cH94C3DB\4cH050505} سأصححها وستنال" "الإثنى عشر مُرادينكِ

Convoco os exércitos dos Doze clãs.
إني أستدعي جيوش الإثنى عشر عشيرة

Aqui fala Tom Zarek, Presidente das Doze Colónias.
(هنا (توم زاريك رئيس المُستعمرات الإثنى عشر

Filho, nas minhas Doze semanas e meia na El Segundo School of Finance, aprendi uma palavra muito importante:
يا بني في الإثنى عشر ونصف إسبوع في مدرسه (ال سيجاندو) للخطبه لقد تعملت كلمه مهمه جدا ً