"الإجابة على أي سؤال" - Translation from Arabic to Portuguese

• responder a qualquer pergunta

Ele está habilitado a responder a qualquer pergunta que possa ter, cientificamente.
إنه قادر على الإجابة على أي سؤال يدور بذهنك

Posso responder a qualquer pergunta, menos essa.
أستطيع الإجابة على أي سؤال عدا هذا

Mas se eu puder responder a qualquer pergunta.
... إن كنتُ أستطيع الإجابة على أي سؤال